interesting to know
O “restaurantezinho” de 4,7 milhões
011
Durante nove anos, meus pais zombaram do meu “emprego em restaurante” enquanto tratavam minha irmã Nadine como o grande orgulho da família.
interesting to know
Le petit restaurant à 4,7 millions
0133
Pendant neuf ans, mes parents se sont moqués de mon « petit travail au restaurant » tout en présentant ma sœur Nadine comme la réussite de la famille.
interesting to know
Il nome che mi salvò
0121
A tredici anni, i miei genitori mi lasciarono in ospedale dopo la diagnosi di leucemia. Quindici anni dopo, entrarono alla mia laurea alla Johns Hopkins
interesting to know
Le nom qui m’a sauvée
0151
À treize ans, mes parents m’ont abandonnée à l’hôpital après mon diagnostic de leucémie. Quinze ans plus tard, ils sont arrivés à ma remise de diplôme
interesting to know
La vacanza rubata
0230
La mia famiglia mi aveva detto che ero troppo povera per andare con loro alle Maldive. Mia madre lo disse al ristorante, con quel sorriso elegante e crudele
interesting to know
Le voyage volé
0319
Ma famille m’avait dit que j’étais trop pauvre pour partir avec eux aux Maldives. Ma mère l’avait annoncé au restaurant, devant tout le monde, avec son sourire froid.
interesting to know
L’appel de Matteo
0177
Maria Delgado quitta le domaine Whitfield par la porte de service, un carton dans les bras et son fils Matteo à ses côtés. Après six années de travail
interesting to know
Les trois enfants d’Elena
0429
Quatre ans après avoir quitté Elena Ward, Nolan Cross croyait avoir enterré son passé. Il marchait dans Millennium Park avec Vivienne Sterling, la femme
interesting to know
A jaqueta velha
019
Marcus Whitfield entrou no Grande Hotel Aldridge carregando a filha adormecida nos braços e um buquê de rosas vermelhas amassadas na mão.
interesting to know
La vieille veste
091
Marcus Whitfield entra dans le Grand Hôtel Aldridge avec sa fille endormie dans les bras et un bouquet de roses rouges froissées à la main.